So übersetzen Sie ein PDF-Dokument ⭐️ DocTranslator (2023)

Wie übersetze ich ein PDF-Dokument?

1. Finden Sie ein Online-PDF-Übersetzungstool: Es gibt viele Online-Tools zum Übersetzen von PDF-Dokumenten, wie DocTranslator, Google Translate und SDL FreeTranslation. Wählen Sie ein Tool, das die von Ihnen benötigten Sprachen unterstützt und über eine benutzerfreundliche Oberfläche verfügt.

2. Laden Sie das PDF-Dokument hoch: Nachdem Sie Ihr bevorzugtes Übersetzungstool ausgewählt haben, laden Sie das PDF-Dokument hoch, das Sie übersetzen möchten. Bei den meisten Tools können Sie in diesem Stadium die Ausgangs- und Zielsprache auswählen.

3. Vorschau des Dokuments: Bevor Sie mit dem Übersetzungsprozess beginnen, sehen Sie sich das Dokument in der Vorschau an, um sicherzustellen, dass es korrekt hochgeladen wurde und alle Seiten sichtbar sind. Dies gibt Ihnen auch die Möglichkeit, bestimmte Abschnitte oder Seiten zu identifizieren, die Sie möglicherweise übersetzen möchten.

4. Übersetzungsprozess starten: Nach der Vorschau des Dokuments können Sie nun mit dem Übersetzungsprozess beginnen. Mit den meisten Online-Tools können Sie das gesamte Dokument oder bestimmte Abschnitte oder Seiten übersetzen.

5. Laden Sie das übersetzte Dokument herunter: Sobald der Übersetzungsprozess abgeschlossen ist, können Sie das übersetzte PDF-Dokument herunterladen. Das übersetzte Dokument ist eine vom Original getrennte Datei, sodass Sie das Original als Referenz behalten können. Es ist wichtig, das übersetzte Dokument zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es korrekt ist und keine Fehler enthält, bevor Sie es für Ihren offiziellen Zweck verwenden.

Gescanntes PDF übersetzen

1. Finden Sie ein Online-OCR-Tool: OCR (Optical Character Recognition) ist eine Technologie, die gescannte Bilder oder Bilder in bearbeitbaren Text umwandelt. Es sind viele Online-OCR-Tools verfügbar, z. B. Adobe Scan, ABBYY FineReader Online und Free OCR. Wählen Sie ein Tool, das die von Ihnen benötigten Sprachen unterstützt und über eine benutzerfreundliche Oberfläche verfügt.

2. Laden Sie die Bilddatei hoch: Nachdem Sie Ihr bevorzugtes OCR-Tool ausgewählt haben, laden Sie die Bilddatei (JPG, JPEG, PNG, TIFF) hoch, die Sie übersetzen möchten.

3. OCR durchführen: Führen Sie den OCR-Prozess für die Bilddatei aus, um den Text aus dem gescannten Bild zu extrahieren. Bei einigen Tools können Sie auch die Sprache des Textes auswählen, um die OCR-Genauigkeit zu verbessern.

4. Finden Sie ein Online-Übersetzungstool: Nachdem der Text extrahiert wurde, müssen Sie ein Online-Übersetzungstool wie Google Translate, SDL FreeTranslation oder DocTranslator finden.

5. Übersetzen Sie den Text: Kopieren Sie den Text, fügen Sie ihn in das Online-Übersetzungstool ein und wählen Sie die Zielsprache aus. Das Tool übersetzt dann den Text für Sie. Sobald der Übersetzungsprozess abgeschlossen ist, können Sie den übersetzten Text in einem separaten Dokument speichern oder kopieren und in ein neues Dokument einfügen.

Hinweis: Es ist wichtig zu beachten, dass die OCR-Technologie nicht perfekt ist und möglicherweise nicht immer genaue Ergebnisse liefert. Daher wird empfohlen, die Ausgabe von OCR manuell zu überprüfen und Fehler zu korrigieren, bevor Sie sie für die Übersetzung verwenden.

PDF ins Englische übersetzen

Die KI-gestützte Technologie von DocTranslator bietet Ihnen die genauesten und präzisesten Übersetzungen der Welt. Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihre Dokumente schnell in nahezu jede Sprache der Welt übersetzen.

Und da DocTranslator auf KI basiert, wird es sich im Laufe der Zeit weiter verbessern – was bedeutet, dass es immer besser wird, Ihre Dokumente in Fremdsprachen zu übersetzen.

1. Überblick – Die Struktur von PDF-Dateien
2. PDF mit DocTranslator übersetzen
3. PDF mit Google Übersetzer übersetzen
4. PDF mit Google Docs übersetzen
5. PDF in Microsoft Office übersetzen

Eine PDF-Datei ist wie ein digitaler Ausdruck. Sie können ein Dokument mit jeder Software erstellen und drucken, aber sobald die Tinte trocken ist, können Sie keine Änderungen mehr daran vornehmen.

PDF-Dateien sind das digitale Äquivalent dazu. Sie können von jeder Software wie Word, Illustrator oder InDesign gespeichert werden, sodass andere das Dokument genau so anzeigen können, wie es vom Ersteller entworfen wurde.

In diesem Sinne können diese Dateien nicht bearbeitet werden, aber es gibt Möglichkeiten, dies zu tun – nur nicht perfekt. Selbst wenn man ein Editor- oder Konvertierungstool verwendet, gibt es viele Probleme wie:

• Fehlende Schriftarten und fehlerhafter Text;
• Fehlende Formatierung;
• Dokumente, die nach der Übersetzung nicht geöffnet werden;
• Dokumente, die beim Drucken Probleme verursachen;
• PDF, das in das falsche Quelldateiformat konvertiert wurde.

Lassen Sie uns vor diesem Hintergrund untersuchen, wie Sie PDF-Dateien übersetzen und dabei ihre Formatierung so weit wie möglich beibehalten können.

• Erstellen Sie ein kostenloses Konto unter: DocTranslator.com
• Gehen Sie zur Registerkarte Übersetzungen und folgen Sie 4 einfachen Schritten.
• Schritt 1. Wählen Sie eine Datei aus
• Schritt 2. Wählen Sie Originalsprache aus
• Schritt 3. Wählen Sie die Zielsprache aus
• Schritt 4. Hochladen
• Die Übersetzung beginnt und der Status ändert sich zu „ In Bearbeitung “.
• Warten Sie ein wenig und die Download-Seite erscheint.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche „ Herunterladen “ und speichern Sie die übersetzte Datei.

1. Besuchen Sie das Tool „Dokument übersetzen“ .
2. Wählen Sie die Sprache, aus der und in die übersetzt werden soll. Oder belassen Sie die Standardsprache auf „Sprache erkennen“.
3. Klicken Sie auf „Datei auswählen“ und dann auf die blaue Schaltfläche „Übersetzen“ .
4. Lassen Sie Google seine Magie wirken.
5. Sie erhalten ein Popup mit der übersetzten PDF-Datei. Keine tatsächliche Datei bereitgestellt.

• 100% kostenlos
• Ein-Klick-Konvertierung
• Funktioniert in jedem Webbrowser

1. Melden Sie sich bei Google Docs an und öffnen Sie Ihr erstes Dokument
2. Navigieren Sie zum Menü: „Extras“ und wählen Sie im Dropdown-Menü „Dokument übersetzen“

4. Klicken Sie auf „Übersetzen“

Zu guter Letzt. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Dokument mit der Microsoft Office-Software übersetzen.

Die neueste Version von MS Word 365 ermöglicht sowohl die teilweise Textübersetzung innerhalb eines Dokuments als auch die Übersetzung eines ganzen Dokuments. Da wir uns in diesem Artikel nur darauf konzentrieren, wie ein ganzes Dokument übersetzt wird, konzentrieren wir uns auf die zweite Option.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr Dokument mit dem integrierten MS Office-Tool zu übersetzen:

1. Öffnen Sie Ihr Word-Dokument und wählen Sie Überprüfen > Übersetzen > Dokument übersetzen aus.