T
taceev
Senior Member
Turkish
- May 13, 2019
- #1
Which preposition should I use after "behind" ? I am little confused about it.
1- I'm a little behind in my work right now
1a- I'm a little behind on my work right now
1b- I'm a little behind my work right now
---------------------------------------
2- I keep falling further and further behind in paying off my student loans.
2a- I keep falling further and further behind on paying off my student loans.
2b- I keep falling further and further behind paying off my student loans.
---------------------------------------
3- I am behind in schedule because I was out sick
3a- I am behind on schedule because I was out sick
3b- I am behind schedule because I was out sick
--------------------------------------
4- We are a little behind in our rent
4a- We are a little behind on our rent
4b- We are a little behind our rent
--------------------------------------
5- I'm now behind schedule in my party preparations.
5a- I'm now behind schedule on my party preparations.
5b- I'm now behind schedule my party preparations.
F
Franco-filly
Senior Member
Southern England
English - Southern England
- May 13, 2019
- #2
I think I'd use "with my/our" for the above.
The Newt
Senior Member
New England
English - US
- May 13, 2019
- #3
These don't work:
3- I am behind in schedule because I was out sick.
3a- I am behind on schedule because I was out sick.
5b- I'm now behind schedule my party preparations.
This one probably doesn't work:
4b- We are a little behind our rent.
owlman5
Senior Member
Colorado
English-US
- May 13, 2019
- #4
The preposition can vary depending on the phrase that is appropriate for the situation, taceev.
Here are the versions of your sentences that seem better to me: 1; 2; 3b; 4a; 5
Cross-posted with Franco-filly. PS. Now The Newt has joined the discussion.
The Newt
Senior Member
New England
English - US
- May 13, 2019
- #5
There is enough variation depending on what follows "behind" to justify starting a new thread for each situation.
T
taceev
Senior Member
Turkish
- May 13, 2019
- #6
Franco-filly said:
I think I'd use "with my/our" for the above.
For all of the examples above?
T
taceev
Senior Member
Turkish
- May 13, 2019
- #7
owlman5 said:
The preposition can vary depending on the phrase that is appropriate for the situation, taceev.
Here are the versions of your sentences that seem better to me: 1; 2; 3b; 4a; 5
Cross-posted with Franco-filly. PS. Now The Newt has joined the discussion.
I just don't understand why we use "behind on taxes or rent or plan" but use "behind in my work or in paying loans"
owlman5
Senior Member
Colorado
English-US
- May 13, 2019
- #8
taceev said:
I just don't understand why we use "behind on taxes or rent or plan" but use "behind in my work or in paying loans"
taceev said:
I just don't understand why we use "behind on taxes or rent or plan" but use "behind in my work or in paying loans"
I can't think of any reason other than custom for using on rather than in before taxes and rent. Although I have heard behind on my rent frequently, I wouldn't hesitate to use behind in my rent if I needed to refer to such an unfortunate situation.
T
taceev
Senior Member
Turkish
- May 13, 2019
- #9
owlman5 said:
I can't think of any reason other than custom for using on rather than in before taxes and rent. Although I have heard behind on my rent frequently, I wouldn't hesitate to use behind in my rent if I needed to refer to such an unfortunate situation.
So which preposition to use depends on the noun after "behind" .
For example :
a- I am little behind in my work.
b- I am little behind on my training plan.
What about using gerund after "behind" ?
c- I keep falling further and further behind in paying off my student loans.
d- I keep falling further and further behind on paying off my student loans.
e- I keep falling further and further behind with paying off my student loans.
Last edited:
owlman5
Senior Member
Colorado
English-US
- May 13, 2019
- #10
taceev said:
So we decide which prepositions to use by the noun after "behind" .
That sounds right, taceev.
Of course, we native speakers don't make many conscious decisions about grammar or vocabulary as we speak spontaneously in conversations and exchanges with other native speakers. I suppose that phrases are stored intact somewhere in our minds so that we don't have to think about which preposition to use in a sentence like I'm behind in my work. I'll bet the same thing is true for Turks as they converse with each other in Turkish.
taceev said:
What about using gerund after "behind" ?
In paying my rent sounds better to me, taceev. On paying my rent is possible, but I see no advantage in trying to memorize that version: I'm sorry that I am a little behind in paying the rent.
I'm sorry that I am a little behind on/with paying the rent/getting my assignment handed in, etc. -- The last two prepositions sound okay here, but there isn't any point in trying to memorize them or going out of your way to use them.
Last edited:
T
taceev
Senior Member
Turkish
- May 13, 2019
- #11
@owlman5
Thank you so much
owlman5
Senior Member
Colorado
English-US
- May 13, 2019
- #12
taceev said:
@owlman5
Thank you so much
You are very welcome. It's too bad that we grown-ups can't learn foreign languages as easily and naturally as we learned our first languages, but I guess it just isn't in the cards for us to do that.
Last edited:
You must log in or register to reply here.